Transparenz zur KI-Nutzung

Stand: 25. Mai 2026 · Version 1.0

Diese Erklärung erfüllt unsere Transparenzpflichten nach Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 („EU AI Act") und ergänzt unsere Datenschutzerklärung.

1. Was du wissen sollst — in einem Satz

2. Welche KI wir einsetzen

Wir nutzen Sprachmodelle der Reihe Gemini des Anbieters Google über den Dienst Google Vertex AI (Google Ireland Limited; Datenverarbeitung in der EU-Region europe-west4, Niederlande). Wir setzen je nach Funktion unterschiedliche Modellvarianten ein, beispielsweise für die Tageskarten-Deutung, das Chat-Erlebnis und die ausführliche Geburtshoroskop-Auswertung.

Die astrologischen Grunddaten (Geburtshoroskop, Tagestransite) werden zusätzlich durch deterministische, regelbasierte Astronomie-Bibliotheken berechnet. Die KI deutet diese Daten in natürlicher Sprache, sie würfelt die Werte nicht.

3. Wofür wir KI einsetzen

• Tageskarte: Deutung einer zufällig gezogenen Tarot-Karte im Kontext deiner astrologischen Basis.
• Kartenlegen: Interpretation deiner gezogenen Karten im Bezug auf deine offene Frage.
• Geburtshoroskop: Auslegung der von der Astronomie-Library berechneten Positionen.
• Chat: Textbasierter Reflexions-Dialog, der deine astrologische Basis und (optional) den Verlauf der bisherigen Konversation berücksichtigt.

4. Was die KI nicht ist

• Kein Medium, kein Wahrsager, keine spirituelle Person. Die KI hat keinen Zugang zu zukünftigen Ereignissen.
• Keine Therapeutin und kein Coach. Sie ersetzt keine medizinische, psychotherapeutische oder psychologische Beratung.
• Kein Rechts- oder Finanzberater. KI-Aussagen ersetzen keine fachkundige Beratung in rechtlichen, steuerlichen oder finanziellen Fragen.
• Keine objektive Wahrheit. Die KI kann sich irren, Inhalte „halluzinieren" oder widersprüchliche Aussagen erzeugen. Behandle ihre Texte als Reflexionsimpuls, nicht als Faktum.

5. Wie deine Daten verarbeitet werden

Für jede KI-Antwort übermitteln wir nur die für die Antwort notwendigen Daten an Google Vertex AI: deine aktuelle Eingabe, die zugehörige astrologische Basis und ggf. den vorhergehenden Chat-Verlauf der aktuellen Sitzung.

Wir nutzen Google Vertex AI mit Datenverarbeitung in der EU-Region europe-west4 (Niederlande). Das bedeutet konkret:

• Google darf die Inhalte deiner Anfragen nicht zum Training eigener Modelle verwenden (vertraglich über die Google-Cloud-Bedingungen für generative KI).
• Die Verarbeitung erfolgt in einer EU-Region; eine kurzzeitige Zwischenspeicherung zur Missbrauchserkennung nach Googles Vorgaben kann erfolgen, darüber hinaus werden die Inhalte nicht gespeichert.
• Sollte Google LLC (USA) als Sub-Prozessor einbezogen werden, ist dies durch den Google Cloud DPA, EU-Standardvertragsklauseln (SCC) und das EU-US Data Privacy Framework abgesichert.

Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung, Abschnitt 5.

6. Keine vollautomatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO

Unsere KI-Funktionen erzeugen Texte zu reflexiven oder unterhaltenden Zwecken. Sie treffen keine Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 Abs. 1 DSGVO). Falls wir in Zukunft Funktionen einführen sollten, die das tun, holen wir vorab deine ausdrückliche Einwilligung ein und stellen menschliche Überprüfungs-Mechanismen bereit.

7. Kennzeichnung KI-generierter Inhalte

Inhalte, die von einer KI erzeugt wurden, sind in der Oberfläche als solche gekennzeichnet (z. B. durch einen sichtbaren Hinweis „KI-generiert" oder „erstellt von Trimargi-KI"). Außerdem informieren wir bereits vor dem ersten Aufruf einer KI-Funktion durch einen kurzen Hinweis darüber, dass du nun mit einer KI interagierst.

8. Was wir nicht tun

• Keine Manipulation in vulnerabler Lage: Unsere Texte sind nicht darauf ausgerichtet, dich in einer Krise zu Käufen zu drängen oder dir Entscheidungen abzunehmen. Wenn unsere Inhalte Hinweise auf eine ernste Belastung erkennen lassen, verweisen wir auf professionelle Hilfsangebote (z. B. Telefonseelsorge 0800 111 0 111).
• Keine biometrische Kategorisierung, keine emotionale Echtzeit-Analyse per Gesicht, Stimme oder Sensorik.
• Keine Profilbildung zu rassischer Herkunft, politischer Meinung, Religion, Gewerkschaftszugehörigkeit, Gesundheitsdaten oder sexueller Orientierung zu kommerziellen Zwecken — auch wenn du im Chat freiwillig solche Themen ansprechen darfst.
• Kein Social Scoring.

9. Deine Rechte rund um KI-Inhalte

• Du kannst KI-generierte Verläufe (Chats, Tarot-Sitzungen, Geburtshoroskop-Deutungen) jederzeit aus deinem Account löschen.
• Du kannst eine vollständige Kopie deiner Inhalte per E-Mail an service@trimargi.com anfordern (Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO).
• Wenn dich eine KI-Antwort verletzt, schockiert oder verstört, schreibe uns bitte unter service@trimargi.com. Wir reagieren darauf.

10. Verantwortlichkeit

Verantwortlich für den Einsatz dieser KI-Systeme und für die hier ausgesprochenen Transparenzpflichten ist:

Gerrit Pascal Fellisch
Kaiserstraße 26a
54290 Trier
Deutschland
E-Mail: service@trimargi.com